译文
张梦得不把被贬官而作(zuo)为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有(you)超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没(mei)有觉得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗(xi)涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽(liao)阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
只能看见每晚从海上升(sheng)起,谁能知道早晨在云间隐没。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
纵有六翮,利如刀芒。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
60、惟:思虑。熟:精详。
⑸古城:当指黄州古城。
⑦ 溅溅:流水声。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”